Need a little inspiration for advertising your self-storage facility? Check out these three examples to get your creative juices flowing.